2013年度交換留学体験記
平成25年度広州大学（中国）派遣
【人文学部東アジア地域言語学科２年次生（派遣年次）】
異なる文化や考え方に触れること、現地での生活が自分自身を大きく成長させてくれると思う。
交換留学を終えての感想
留学での目標の一つであったHSK５級に合格することができた。今後は６級の取得を目標にしたい。また、語学力を高める目的で希望した留学であったが、語学以外にも中国の文化や歴史、人々の考え方について深く学ぶことができた。日本に対する現地の人の印象が気になっていたが、心配するほどのことはなかった。また、以前よりも人と交流することが得意になった。面白そうなことを聞いたり見つけたら、積極的に参加するようにしていた。お陰で友人もたくさんでき、色々な場所に出かける機会があった。この留学で身につけた語学力を衰えさせることなく、もっと高めていきたいと思う。
交換留学へのアドバイス
交換留学をするかどうか迷っているならば、是非挑戦してみるべきだと思う。言葉だけでなく、異なる文化や考え方に触れること、現地での生活が自分自身を大きく成長させてくれると思う。
平成25年度梨花女子大學校（韓国）派遣
【人文学部東アジア地域言語学科２年次生（派遣年次）】
視野を広げることができ、何事に対しても寛大になり、些細なことを気にしないようになった。
交換留学を終えての感想
今回の留学で目標であった韓国語能力試験６級に合格することができ、語学力は確実に向上したと思う。また、日本に居た時には考えられないような量の課題をこなしながら、学習面だけでなく、精神的にも成長できた。留学前は授業の予習復習をすることは殆どなかったが、留学してからは予習復習をしないと不安になるくらいになった。また、ソウルに居るからこそできることもたくさん経験し、視野を広げることができ、何事に対しても寛大になり、些細なことを気にしないようになった。以前から興味のあったヘアメイクについて、外国人の友人を交えて講習をすることができたのは良い経験だった。今後は韓国で学んだ美術に関する知識を生かしながら卒業論文を作成し、卒業後は今回の経験を生かして韓国でも活躍できるような美容業界への就職を考えている。
交換留学へのアドバイス
留学前にある程度の文法や単語を勉強していたお陰で、現地での授業も全く理解できないということはなかった。しかし、特に会話においてはなかなか上達が遅く、自信を持てずにいたので、留学前からもっと力を入れるべきだった。まずは語彙力を増やし、音読でも良いのでとにかく話す練習をしておくことが大切だと思う。
平成25年度慶熙大学校（韓国）派遣
【法学部法律学科２年次生（派遣年次）】
留学をしたことで自分の将来を具体的に考えることができ、とても良い経験になりました。
交換留学を終えての感想
ある程度韓国語を身につけて渡航しましたが、実際に行ってみると自分の意見さえ伝えられないことが多くありました。前期に韓国語のプログラムを受けたことで少しずつ韓国語で会話することに慣れ、後期は韓国語を勉強するだけではいけないと思い、法学の授業を受講しました。正直、法学部の私が韓国に留学するメリットがあるのか分からず悩むこともありましたが、実際に法学部の授業を受講したことで、もっと法学に関する理解を深めていきたいと思うようになりました。他国の言葉で他国の法律を勉強することは想像以上に難しく、単に教科書を読むだけでは理解できないことがほとんどでしたが、だからこそ何度も読み返して理解しようと努力することで、学問への関心が強まったように思います。留学をしたことで自分の将来を具体的に考えることができ、とても良い経験になりました。留学に関わってくださった多くの方々に感謝の気持ちでいっぱいです。
交換留学へのアドバイス
留学をすることが目標ではなく留学してからの目標が大切だと感じました。一つ大きな目標を決め、それに向かって頑張ってほしいと思います。留学中は何でも経験したもの勝ちなので、色々な体験をして大いに留学生活を楽しんでください。
平成25年度輔仁大学（台湾）派遣
【人文学部東アジア地域言語学科２年次生（派遣年次）】
留学中は何事も一から始めなければならず、一人でもどんどん行動するようになりました。
交換留学を終えての感想
日本に居る時は実家暮らしで親に甘えていましたが、家族と離れて自分と向き合う時間が多くなりました。また、何事にも積極的に取り組むようになりました。留学前は1人で何かをすることが不安でしたが、留学中は何事も一から始めなければならず、一人でもどんどん行動するようになりました。語学力に関しては留学前と後では明らかに伸びたことが分かります。また、人間的にも大きくなれたと感じています。しかし、もっと中国語を身につける機会があったのではないかとも思います。特に台湾で出会った友達は日本語が話せる人も多いため、もっと中国語しか話せない人たちと交流すればよかったと後悔も多いです。帰国後も今の語学レベルでは満足できないので、より高いレベルを目指して努力したいです。
交換留学へのアドバイス
交換留学では現地の大学生と同じ授業を受けることができる反面、言語の習得に割く時間が少なくなってしまうかもしれません。そのため日ごろから中国語を積極的に使い、日本に居る間にできるだけ下地を作っておくほうがいいと思います。